سخنرانی سمیر عادل، "دبیرکل جبهه متحد کارگران برای دفاع از مردم فلسطین"، طبقه كارگر و مسئله فلسطین

خواهران و برادران عزیز، رفقا و دوستان،

از طرف خودم و شورای مرکزی یو. دبلیو.اف.پی.پی. صمیمانه از شما برای شرکت در این کنفرانس که به صورت آنلاین از طریق زوم برگزار می شود، تشکر می کنم.

در عین حال، مایلم به شما اطلاع دهم که ما متعهد هستیم تا بر اساس برنامه‌های خود، با جدیت برای برگزاری یک کنفرانس حضوری در آینده نزدیک تلاش کنیم. ما مشتاقانه منتظر مشارکت همگان در این کنفرانس هستیم.

ما این کنفرانس را در زمانی برگزار می‌کنیم که جهان با وضوح کامل شاهد اوج وحشیگری نظامی توسط رژیم‌های سرمایه‌داری – جنگ‌ها، جنایات، گسترش نظامی‌گری، نژادپرستی، تبعیض نژادی و گسترده‌ترین حملات به سطح زندگی طبقه کارگر است.

امروز، در سراسر جهان، شاهد مقاومت طبقه کارگر در برابر این سیستم‌های وحشیانه، تلاش برای دفاع از دستاوردهای کنونی خود و تامین رفاه، آزادی و امنیت خود هستیم.

هیچ کجا این مبارزه آشکارتر از فلسطین نیست، جایی که مردم با ظلم و ستم بی امان و سلب مالکیت سیستماتیک روبرو هستند.

طبقه کارگر فلسطین، در کنار جمعیت گسترده‌‌‌تر، نه تنها در برابر استثمار اقتصادی، بلکه در برابر اشغال نظامی و خشونت استعماری مقاومت می‌کند.

مبارزه آنها فقط برای شرایط زندگی بهتر نیست، بلکه برای آزادی ملی، کرامت و حق وجود در سرزمین مادریشان است.

این مقاومت مداوم بخشی از مبارزه گسترده‌تر جهانی علیه ظلم است و کارگران و مردم تحت ستم را در مبارزه برای عدالت و خودمختاری متحد می‌کند.

حضار گرامی،

کنفرانس امروز ما گامی مهم در تقویت همبستگی کارگران با آرمان فلسطین است.

کنفرانس ما با عنوان "طبقه کارگر و آرمان فلسطین" و شعار "نه به آوارگی... آری به دولت مستقل فلسطین"، همانند زمان تأسیس جبهه متحد کارگریان، با هدف ایجاد یک جنبش مستقل کارگری به دور از کنترل دولت و حکومت، و پی ریزی پایه‌های یک جنبش سیاسی و اجتماعی که منافع مستقیم در دفاع از عدالت آرمان فلسطین دارد، برگزار می شود.

ما قویاً معتقدیم که اگر طبقه کارگر متحد شود و پرچم آزادی خود را برافرازد، تأثیر عمیقی بر جنبش های انقلابی و آزادی‌بخش در جامعه خواهد داشت – نه تنها در رابطه با خواسته‌های خود، بلکه در حمایت از خواسته‌های عادلانه همه گروه‌های به حاشیه رانده شده.

ما همچنین معتقدیم که تنها طبقه کارگر قادر به مقابله با سیاست‌های دولت‌های مختلف‌ ایالات متحده است که از جنایات و سیاست های اسرائیل که تنها می‌توان آن را فاشیستی توصیف کرد، در راستای منافع استراتژیک خود در خاورمیانه حمایت می کند.

درست است که جنبش ضد فاشیستی، ضد جنگ و همبستگی جهانی با فلسطین در طول سال گذشته تأثیر بسزایی داشته و دولت‌ها را برای برداشتن گام‌هایی مانند: حکم دیوان بین المللی دادگستری برای توقف موقت جنگ، صدور حکم بازداشت بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل و یوآو گالانت، وزیر دفاع این کشور توسط دادگاه کیفری بین المللی به دلیل جنایات جنگی و دستیابی به آتش بس موقت که امکان ورود برخی کمک های بشردوستانه را فراهم کرد، تحت فشار قرار داده است.

با این حال، فاجعه ادامه دارد و دولت فاشیست اسرائیل کشتارهای خود را از سر گرفته و غیرنظامیان بیشتری را در غزه با توجیهات پوچ به قتل می رساند.

در اینجا، ما می خواهیم بدون هیچ ابهامی تاکید کنیم که تنها اقدام واقعی و قاطع زمانی رخ خواهد داد که: کارگران کارخانه‌های اسلحه سازی تولید سلاح را متوقف کنند، کارگران بنادر از بارگیری سلاح به کشتی های عازم اسرائیل خودداری کنند و کارگران نفت جریان نفت به بازارهای جهانی را متوقف کنند، آنگاه دولت‌هایی که از اسرائیل حمایت می کنند مجبور به تجدید نظر در موضع خود در قبال نهادی سرکش خواهند شد که جز قلدری، بی توجهی به جان انسان‌های بی گناه، مصادره زمین، آوارگی اجباری، بازداشت های دسته جمعی و کشتارهای خونسردانه چیزی نمی داند.

برای دهه‌ها، آرمان فلسطین به عنوان یک ابزار چانه زنی سیاسی توسط قدرت‌های محلی، منطقه‌ای و بین المللی مورد استفاده قرار گرفته است که منجر به خونریزی صدها هزار انسان بی گناه تحت شعارهایی مانند "آزادسازی فلسطین" بدون ترجمه این شعارها به سیاست‌های عملی شده است.

دلیل آن واضح است، احزابی وجود دارند، چه در طبقه حاکم اسرائیل (راست و چپ)، چه در دولت‌های مختلف ایالات متحده، که تنها راه حل‌های سطحی را ارائه می دهند. و نیروهای دیگری که به دنبال تداوم سرکوب ملی مردم فلسطین و بهره برداری از این موضوع برای منافع خود هستند.

تنها طبقه کارگر می تواند آرمان فلسطین را از چنگال رژیم‌های سیاسی و دولت‌هایی که آن را برای منافع خود دستکاری می کنند، آزاد کند.

حضار گرامی،

از منظر جنبش کارگری ما و استراتژی یو.دبلیو.اف.پی‌.پی آرمان فلسطین یکی از مسائل حل‌نشده روی میز بشریت باقی مانده‌ است. 

آزادی مردم فلسطین از ستم ملی و تأسیس دولت مستقل آنها به موارد زیر دست خواهد یافت:

• بدون حل مسئله فلسطین، صلحی در خاورمیانه یا حتی در جهان نمی‌تواند وجود داشته باشد، زیرا ادامه ستم بر فلسطینیان به همه اشکال خشونت دامن می‌زند و به عنوان توجیهی برای کشتار دسته جمعی بی گناهان مورد استفاده قرار می‌گیرد.

• بدون پایان دادن به ستم ملی بر فلسطینیان نمی‌توان با نفرت، نژادپرستی و پاک کردن هویت انسانی مقابله کرد.

• بدون پایان دادن به اشغال، گسترش شهرک ها و کشتار سیستماتیک مردم فلسطین، بشریت نمی‌تواند پیروز شود.

• نقش فعال طبقه کارگر در این مبارزه، نادرستی درگیری‌های ملی‌گرایانه را آشکار می‌کند و به کارگران کمک می‌کند تا دریابند که این جنگ‌ها در واقع درگیری بین طبقات حاکم بورژوازی است و نه جنگ کارگران.

• در نهایت، پیروزی طبقه کارگر در این مبارزه با پایان دادن به ستم ملی بر فلسطینیان و تأسیس دولت مستقل آنها به معنای بازگرداندن پرچم‌های برابری و عدالت به دست کارگران و گشودن درهای پیروزی‌های بیشتر در مبارزات طبقاتی در جبهه‌های مختلف است.

به عبارت دیگر، مبارزه جبهه کارگری ما به آرمان فلسطین ختم نخواهد شد، بلکه به عنوان بستری برای نبردهای گسترده تر کارگران در جستجوی آزادی، برابری، کرامت انسانی و یک زندگی شایسته عمل خواهد کرد.

در این کنفرانس، و به منظور دستیابی به هدف پایان دادن به ستم ملی مردم فلسطین و تأسیس دولت مستقل آنها که مورد تأیید مشروعیت بین المللی است، باید گام های فوری زیر برداشته شود:

ما مجموعه‌ای از خواسته‌ها را که در قطعنامه‌های نهایی ما به تصویب خواهد رسید، مجدداً تأیید می‌کنیم:

 * رد و محکومیت طرح آوارگی اجباری پیشنهادی دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، و برداشتن تمام گام‌های لازم برای مقاومت در برابر آن.

 * فشار بر اسرائیل برای اجازه دادن به ورود بدون قید و شرط کمک‌های بشردوستانه به غزه.

 * تحمیل آتش بس در غزه به عنوان توقف دائمی مخاصمات.

 * پایان دادن به عملیات نظامی وحشیانه اسرائیل در کرانه باختری.

 * اجرای تصمیمات دادگاه کیفری بین المللی در مورد بازداشت جنایتکاران جنگی اسرائیلی.

 * توقف کامل گسترش شهرک‌ها و مصادره زمین‌ها، مطابق با قوانین بین المللی.

 * پاسخگو قرار دادن شهرک نشینان در قبال جنایات ارتکابی علیه فلسطینیان و حمایت از قوانین بین المللی برای جرم انگاری اقدامات آنها.

در عین حال، من معتقدم که جبهه باید در پایان کنفرانس، فراخوانی برای همه اتحادیه‌ها، رهبران کارگری و فعالان در سراسر جهان برای دفاع از فلسطین و همچنین حمایت از آزادی و عدالت اجتماعی در برابر وحشیگری رژیم های سرمایه‌داری صادر کند.

این فراخوان باید تاکید کند که جبهه بخشی جدایی ناپذیر از این مبارزه جهانی است.

بار دیگر از شما سپاسگزارم،

زنده باد همبستگی بین المللی کارگران!