كلمة الرفيق جيرونيمو من البرازيل في اليوم الأول

من مؤتمر زنكو - 26 يوليو 2025، ساغاميهارا، اليابان

إنه لشرف كبير لي أن أكون هنا بين أناس يبذلون قصارى جهدهم لجعل المجتمع مكانًا أفضل لنا – نحن الناس العاديين، العمال العاديين.

لا أعرف ما الذي فعلته لأستحق الوقوف بجانب علماء ونشطاء وقادة نقابيين كرّسوا حياتهم لتحسين حياة أشخاص لا يعرفونهم حتى.

كمدير وعامل في فندق، كل ما فعلته هو أنني قلت لجندي إسرائيلي كان في إجازة من ارتكاب الإبادة الجماعية في غزة: «عذرًا، لا يمكنني قبول حجزك، وإلا سأكون مشاركًا في جرائم الحرب التي ترتكبها». لهذا الفعل البسيط، تعرضت للتشهير وفقدت وظيفتي.

كمدير فندق، كانت إدارة المخاطر جزءًا من مهامي. كان من واجبي ضمان سلامة وأمن نزلائي وزملائي في العمل على حد سواء. فكيف يمكنني أن أتجاهل ذلك وأرحب بشخص كان قبل أيام قليلة فقط يشارك في التطهير العرقي وإبادة شعب بأكمله؟

لقد أثبت الجيش الإسرائيلي، أكثر من أي وقت مضى، أنه منظمة إجرامية. فكما يُعتبر كل شخص يختار الانضمام إلى المافيا مجرمًا، يجب أيضًا اعتبار كل شخص يختار الخدمة في الجيش الإسرائيلي مجرمًا، بغض النظر عن رتبته أو دوره أو منصبه. جميعهم يساهمون بشكل مباشر أو غير مباشر في آلة القتل العنصرية والتطهير العرقي التي يمثلها الجيش الإسرائيلي.

ربما لا تعلمون ذلك، ولكن الفنادق في اليابان يُسمح لها قانونًا برفض تقديم الخدمة لأعضاء المنظمات الإجرامية. العديد من الشركات تصرح صراحةً أنها لا تقبل ضيوفًا مرتبطين بالياكوزا أو مجموعات إجرامية أخرى. بالنسبة لي، الجيش الإسرائيلي يمارس أنشطة إجرامية مماثلة إن لم تكن أسوأ من هذه المجموعات. على الأقل، منظمات الياكوزا لا تقتل المدنيين عشوائيًا باستخدام الدبابات والطائرات المسيّرة، ولا تدمر عمدًا المنازل والمدارس والمستشفيات، ثم تنشر فيديوهات لأفعالها هذه على وسائل التواصل الاجتماعي ليراها الجميع. لكن الجيش الإسرائيلي يفعل ذلك.

إن قبول حجز من عضو في مثل هذه المنظمة الإجرامية من شأنه إضفاء الشرعية على ما يقومون به في غزة وفلسطين المحتلة كما لو كان عملًا عاديًا. سيكون ذلك أشبه بالقول لهم إنه بالرغم من جرائمهم، فإن لديهم نفس الحقوق التي لديَّ ولدى الجميع هنا. وسيعني الاعتراف بأنه لا توجد أي عواقب على انتهاك القانون الدولي.

بسبب هذا الفعل المنطقي البسيط، فقدت وظيفتي. لست نادمًا على شيء، لكنني حقًا كنت أحب عملي، وقد ساهمت بشكل كبير في تلك الشركة. الآن، أنا أكافح ضد قرار طردي أمام المحكمة. لم يكن لديهم الحق في فصلي من الأساس، لأن إجبار العامل على استضافة مجرمي حرب يجب ألا يكون أبدًا جزءًا من الوصف الوظيفي لأي عامل.

في المستقبل، سيسأل أبناؤنا وأحفادنا ماذا فعلنا أثناء الإبادة الجماعية في غزة. سأقول لهم: «ربما لم أفعل الكثير، ولكنني رفضت السماح للجنود الصهاينة بالتعامل كما لو كانوا مثل أي شخص آخر». وأنا واثق بأن جميعكم هنا ستستطيعون قول الشيء نفسه.

قاطعوا إسرائيل! الحرية لفلسطين! شكرًا لكم.